Luke 3:23 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus yennaa hujii jalqabu, dhalatee gara woggaa soddomaa ti. Kolbaan, ilma Yoseefii Eeli'ii isa seete.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Gaafa Yesoni huji ufi iti keyate ganni isaa sodomafa; nami ilma Yusufu isa sehe, Yusufuni ilma Eli.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yesus Gaafa hujii isaa jala qabe gannii isaa gara soddomaa kana, namii ilma Yoseefii isa se'e; hidda dhaloota isaa yo hennee, Yoseef ilma Elii,

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuus hennaa tajaajila jalqabu umuriin isaa woggaa soddoma ture. Baniin Yesuusiin ilma Yooseefii seeya; Yooseefiin kun ilma Eeli'iiti.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuus hennaa tajaajila jalqabu umuriin isaa woggaa soddoma ture. Baniin Yesuusiin ilma Yooseefii seya; Yooseefiin kun ilma Eeli'ii ti.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus hujii isaa ka barsiisu'uu jala yoo qabu, umriin isaa haga woggaa soddoma ta'ee jira ture, ummataaf'llee Yesus ilma Yooseefii isaanitti ni fakkaata ture, kun'llee Yooseef ilma Eli'ii,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus yennaa hujii jalqabu, dhalatee gara woggaa soddomaa ti. Kolbaan, ilma Yoseefii Eli'ii isa seete.