Luke 3:4 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Isaayaasiin raagichi marroo Yohaannisiitiif, “Nami tokko goomolee keessatti, ‘Karaa Gootta'aa qopheessa'a; daandii inni irra ideemu qajeelcha'a!

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Akuma kitaaba raaga Isaya keesati t'aafani: Qonqooni nama lafa alooti iyu waan jettu: Kara Aabbo mid'aasa, daandi isaa qajeelcha!

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Akkuma kitaaba raaga Isaayaasii keessatti barreessanii, “Qoonqoon nama lafa gammoojjii keessaa iyyuu, ‘Karaa Aabboo midhaassaa, daandii isaa qajeelchaa!

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kun'llee ka ta'ee, nabiyyichi Isaayaas waayee Yohaannisiitiif durssee, akkana jechu'uun akkaatama barreesseen, «Kunoo! Kun gammoojji'itti akkana jedha'aa qoonqqa nama iyyuuti, ‹karaa Goofta'aa qopheessaa! xurree'llee sirreessaa!

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isaayaasiin raagichi marroo Yohaannisiitiif, «Nami tokko goomolee keessatti, ‹Karaa Gootta'aa qopheessa'a; daandii inni irra ideemu qajeelcha'a!