Luke 3:5 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Baleen martinuu guutantuu ti, koobii fi gaarri martinuu diriiruu ti. Karaan daddabaan qajeelee, daandiin kattattaan wol qixxoottuu ti.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Baleeni ch'ufti inguutamti, gaareenifi goro ch'ufa indirirsani; fulla dabdu ch'ufa qajeelchani, kara quqaa ch'ufa wolqit'eesani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Baleen cuftii haguutamtuu; gaarreenii fi goorollee cufa ha dirirsanii; fulaa dabdu cufa ha qajeelchanii, karaa kakkattee cufa ha walqixeessanii;

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Bakkeen boolotaa marrinuu wol haa qixxaayu! gaaraa fi tulluun marri'llee gad haa jedhu! karaan dabaan'llee haa qajeelu! karaan nama quuqu'llee wol haa qixxaayu!

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

«‹Baleen martinuu guutantuu ti, koobii fi gaarri martinuu diriiruu ti. Karaan daddabaan qajeelee, daandiin kattattaan wol qixxoottuu ti.