Luke 3:7 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yohaannis gumii harka isaatitti cuuphamiisaaf gara isaa dhutteen, “Isin ilmaan buuti'ii! Akka isin mufii Waaqaa ta isinitti dhufaartu jalaa baqattanu eennutti isinitti hime?

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Duuba Yohanani waan gumi batifamu d'ufteeni jed'e, Isani ilmaani bofa! Eentu aka dalansu d'uftu duraa baqattani isaniti hime?

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yoh. aannis gumii cuuphamuuf gara isaa dhufte gorsee, “Isan ilmaan bofaa-buutii! Eentuu akka isan dallansuu dhuftu duraa baqattan isanitti hime?

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaafuu Yohaannis gumii harka isaatitti cuuphamu'uuf dhufaniin akkana jedhe, «Isin ijoollee bofaa! dheekkamsa dhufa'aaru jalaa akka baqattan eentu isinitti hime?

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Kanaafuu Yohaannis gumii harka isaatitti cuuphamu'uuf dhufaniin akkana jedhe, «Isin ijoollee bofaa! lola dhufa'aaru jalaa akka baqattan eentu isinitti hime?

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Cuuphamu'uuf gara isaa ka dhufan ummata baayi'een Yohaannis akkana ni jedhaan ture, «Isin ilmaan bofa summi'ii! Dheekkamissa dhufu ka Waaqaa jalaa akka baataniif, eennutu ufi isin eeggachiise?

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yohaannis gumii harka isaatitti cuuphamiisaaf gara isaa dhutteen, «Isin ilmaan buuti'ii! Akka isin mufii Waaqaa ta isinitti dhufaartu jalaa baqattanu eennutti isinitti hime?