Luke 4:1 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus Ayyaana Woyyichaan guutamee laga Yordaanositii yennaa deebi'e, Ayyaanni gara goomole'ee isa geesse.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yesoni, Lubbu Qulqullooni guutamnaani galaana Yordaniti deebie; Lubbuuni suni lafa alo isa geesite.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yesus Hafuura Qulqulloon guutamnaan Galaana Yordaanosiitti deebi'ee, Hafuurii sun lafa gammoojjiitti isa geessee,

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuus hennaa Ayyaana Woyyu'uun guuttamee laga Yoordaanosiitii deebi'e Ayyaanaan gara lafa udume'ee geeffame.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuus Ayyaana Woyyu'uun guutamee laga Yordaanosiitii hennaa deebi'e, Ayyaanaan gara lafa udume'ee geeffame,

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus Hafuura Qulqullu'uun guutamee laga Yoordaanosiitii ni deebi'e, achiin duubatti'llee Hafuura Qulqullu'uun eemaramee gara lafa gammoojji'ii ni deeme.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus Ayyaana Woyyichaan guutamee laga Yordaanosiitii yennaa deebi'e, Ayyaanni gara goomole'ee isa geesse.