Luke 4:14 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Achiin duuba Yesuus hunna Ayyaana Woyyichaatiin gara Galiila'aa deebi'e. Gurri isaa adaala san maratti odeeffame.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani Yesoni jabeenna Lubbu Qulqullotiini kae Galilayati gale; gurri isaa arda suni ch'ufaa gahe.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan Yesus jabeenna Hafuura Qulqullootiin ka'ee Galiilaatti deebi'ee; gurrii isaa ardaa sun cufaa ga'e.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuus hunna Ayyaana Woyyu'uutiin gara Galiila'aa deebi'ee gurri isaallee biyya naannoo jirtu marattuu dhagayame.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuusillee hunna Ayyaana Woyyu'uutiin gara Galiila'aa deebi'ee, gurri isaallee biyya naannoo jirtu marattuu dhagayame.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus'llee huminna Hafuura Qulqullu'uutiin guuttamee gara Galiila'aa ni deebi'e, Maqaan isaa'llee gara biyyoota naannoo jiranii maratti, ni dhagayame.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba Yesuus hunna Ayyaana Woyyichaatiin gara Galiila'aa deebi'e. Gurri isaa adaala san maratti odeeffame.