Luke 4:33 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Namichi Ayyaana hama'aan qabameeru tokko mana waaqeffanaa Yihudoota keessa jiraayyu. Inni qoonqoo guddo'oon,

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Mana Waaqa iti kad'atani suni keesa nama tokoti jira ka jinni hamtu qabu; inni qonqo olfud'ate iye waan jed'e,

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Nama tokkootti ka jinnii hamtuu qabu mana waldeennaa sun keessa jira; innii qoonqoo olfudhatee iyyee,

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Mana sagada Yihuudotaatitti namicha jinni'iin dhayame tokkotu ture. Inni laagaa gudda'aan,

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Mana sagada Yihuudotaatitti namicha jinni'iin dhayame tokkotu ture. Inni laagaa gudda'aan,

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Achcitti'llee bakka woligayii isaanii sanitti, namicha hafuurri battiin irra bule tokkotu jira ture, inni'llee qooniqqa ol aana'aan akkana jedha'aa ni iyye,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Namichi Ayyaana hama'aan qabameeru tokko mana waaqonfannaa Yihudoota keessa jiraayyu. Inni qoonqoo guddo'oon,