Luke 5:20 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus dhugeeffannaa isaanii yennaa dhagge, namichaan, “Abboo, cubbuu teeti maraaf araarri kennameera” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

D'ugefacha worra arginaani Yesoni waan jed'eeni, Abbo, ch'ubbu tante la si araaramani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Dhugeeffachaa warraa arginaan Yesus namicha fayyaa hinta'in kaaniin, “Abboo, cubbuu tantee la sii araaraman” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuus amantii isaanii argee, namichaan, «Namana! cubbuun kee sii dhiifameera» jedheen.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuusillee amantaa isaanii argee, namichaan, «Namana, cubbuun kee sii dhiifameera» jedheen.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus amantii isaanii yeroo argetti naafttichaan, «Nama nana! Cubbuun kee siif dhabamisiifamee jira» jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus dhugeeffannaa isaanii yennaa dhagge, namichaan, «Abboo, cubbuu teeti maraaf araarri kennameera» jedhe.