Luke 5:21 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Barsiisoti Seera Muuse'eetii fi Fariisaayoti, “Namichi Waaqa faanshessu kun eennu inni? Waaqa tokkocha malee eentu cubbuu namaaf araaramiisaaf dande'a?” jedhaa yaadatane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani jara Seera beekhufi Farisayooni wolgaafatte waan jette, Nami akana Waaqati muratu kunini eennu? Eentu dandae daba nama araarama, Waaqa male?

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan jara seera beekuu fi Fariisotii, “Namii akkana Waaqaatti muratuu kuniin eennu? Waaqaa malee, eentuu danda'ee cubbuu namaa araarama?” jettee walgaafatte.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Barsiisonni Seera Muuse'ee tii fi Fariisonni, «Ka Rabbiin arabsu kun eennu inni? Rabbii tokkicha malee eennutu cubbuu namaa dhiisuu danda'a?» jedha'aa yaada'aa turan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Barsiisonni Seera Muuse'ee tii fi Fariisonni, «Ka Rabbiin arabsu kun eennu inni? Rabbii tokkicha malee eennutu cubbuu namaaf dhiisuu danda'a?» jedha'aa yaada'aa turan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Barsiisonni seeraatii fi Farisonni, «Waaqa irratti dubbii arrabaa ka dubbatu kun eennu? Cubbuu dhabamisiisuu ka danda'u Ilma Waaqa qofa malee ka bira'aa eennu?» jedha'aa ni yaadan turan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Barsiisoti Seera Muuse'eetii fi Fariisaayoti, «Namichi Waaqa faanshessu kun eennu inni? Waaqa tokkocha malee eentu cubbuu namaaf araaramiisaaf dande'a?» jedhaa yaadatane.