Luke 5:25 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yennuma san namichi fuula isaanii duratti ol ka'ee, itillee irra irkataa ture fudhatee, Waaqa galateeffataa gara mana ifii deeme.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Hojuma suni inni olkae, fuula worra durati wosaasa fud'ate kae mana ufiti gale Waaqa guddise.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yoma sun innii olka'ee, fuula warraa duratti wasaasaa fudhatee ka'ee Waaqaa galata galichaa mana ufiitti gale.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hennaa san afoo isaniititti ol ka'ee, itillee irra ciisa'aa ture fudhatee, Rabbiin galatoonfata'aa gara mana ufii deeme.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Hennaa san afoo isaniitti ol ka'ee, itillee irra ciisaa ture fudhatee, Rabbiin galatoonfata'aa gara mana ufii deeme.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Naafttichi'llee namoota duranatti bakkumatti ka'eeti, siree irra rafee ture baadhatee, Waaqa galateeffata'aa gara mana isaa ni deeme.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yennuma san namichi fuula isaanii duratti ol ka'ee, itillee irra irkataa ture fudhatee, Waaqa galateeffataa gara mana ifii deeme.