Luke 5:29 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Achiin duuba Lewwiin mana ifiititti, areertii guddaa Yesuusiif qopheesse. Worri qaraxa guuru heddu'uu fi worri dhibiille isaan woliin areeratiisaaf tetee'aneeran.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani Lawini sagale guddo isaa d'aabe mana ufi keesati, nama heddu ka damoosa guurufi nama d'ibile sagale woliini nyaatani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan Lewwiin mana ufii keessatti sagalee guddoo isaa dhaabee, nama hedduu ka qaraxa guuruu fi nama dhibiillee sagalee waliin nyaate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Leewwiin mana ufiititti waan nyaataa qopheessee isa waame, worri isaan woliin hurbaata'aaf taa'anii jiran ka qaraxa guuruu fi namoonni biraallee heddutu ture.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Leewwiinillee mana ufiititti waan nyaataa qopheessee isa waame, worri isaan woliin hurbaata'aaf taa'anii jiran ka qaraxa guuruuf namoonni biraallee heddutu ture.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaan duubatti Leewiin mana isaa titti ulfinna Yesusiitiif afeerrii guddaa ni qopheesse, afeerrii irratti'llee worri qaraxan baayi'e'niif kuunniin'llee namoonni baayi'een, argamanii turan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba Lewwiin mana ifiititti, areertii guddoo Yesuusiif qopheesse. Worri qaraxa guuru heddu'uu fi worri dhibiille isaan woliin areeratiisaaf tetee'aneeran.