Luke 5:9 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Simoonii fi worri isa woliin jiranu maraa qurxummii hedduu waan guurataneef akka malee baaseffatane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Isaafi nami ch'ufti ka isa woliini jiruleeni guddo mamani, maro qurt'umi heddu qabaniifi.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Mar. roo qurximii hedduu qabaniif, isaa fi warrii isa waliin jiruulleen cuftii guddoo mame.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Waan qurxummii qabanii isaa fi worri isa woliin ture maruu hin maalalfatan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Waan qurxummii qabanii isaaf worri isa woliin ture maruu hin maalalfatan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kana'llee wonitti jedheef, isaa fi waaheloonni isa woliin turan marrinuu baayi'inna qurxummii qabanii irraa kan ka'een, haalaan malalffatanii waan turaniif.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Simoonii fi worri isa woliin jiranu maraa qurxummii hedduu waan guurataneef akka malee baaseffatane.