Luke 6:25 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

“Isin worra amma quuttaneef aanne'e; hin beelottan! Isin worra amma kolluuf aanne'e; gadditanee hin boottan!

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Gaargala keesani ka amma quuftani: eegi tana imbeeloftani. Gaargala keesani ka amma kofaltani: eegi tana laalefattani bootani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Gaargalii keessan warra amma quuftan, eegii tanaa inbeeloftanii. Gaargalii keessan warra amma kofaltan, eegii tanaa laleffattanii boottanii.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isin worri amma quuftan isin aanne'e; hin beeloftan! Isin ammo worri amma kolfitan isin aanne'ee! gadditanii hin boottan!

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isin worri amma quuftan isin aanne'e; hin beeloftan! Isin ammoo worri amma kolfitan isin aanne'ee! gadditanii hin boottan!

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Isin amma worri quufttan, maa'ii ni beelofttaniitii, isinii uunsha'a! isin worri amma kolftan, maa'ii waan gadditanii fi waan boottaniif, isinii uunsha'a!

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isin worra amma quuttaneef aanne'e; hin beelottan! Isin worra amma kolluuf aanne'e; gadditanee hin boottan!