Luke 6:29 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yoo nami boqoo takkaa si dhabanaase, taanille itti garagalchi; yoo nami kootii teeti fudhate, shaamisiille hin dhooggatin!

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Nama boqo toko si d'abanaasu tale dura qabad'u; nama woya tante sira fud'atu kootile ind'owiini.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Nama boqoo tokko si dhabanaasuu taallee dura qabadhuu; nama kootii tantee sirraa fudhatuu hubbaaraallee hindhowin!

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ka boqoo kee dhabanaasu deebisii ka lammeesso'oollee itti naannessi. Ka kootii kee fudhatuuf shamisiillee eda'ii kenniif.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ka boqoo kee dhabanaasu deebisii ka lammaffa'aallee itti naannessi. Ka kootii kee fudhatuuf shamisiillee eda'ii kenniif.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

boqoo kee tokko dhabanaassa'aan ka si dhayuuf, boqoo kee ka bira'aa'llee akka dhayu garagalichiif, Waaqaa kee ka sirraa fudhatuuf, kittaa kee dabalii kenniif,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yoo nami boqoo takkaa si dhabanaase, taanille itti garagalchi; yoo nami kootii teeti fudhate, shaamisiille hin dhooggatin!