Luke 6:34 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Worra akka isinii deebisu addattanu calla'aaf yoo liqeessitane, eebba maan dhaggatan ree? Waan liqeessane san deebi'anee fudhatiisaaf, cubbaaleyyiinuu cubbaaleyyi'iif hin liqeessan.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammalle yo isani nama iraa woi argachaani seetani ch'allaa woi ergiftani, eeba tami argattani? Ee, nami dabaleeni woli wo ergisa, aka waan akasi argatu.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ammallee yo nama waan innii isanii deebisuu seetan callaa wa liqeessitan, eebba tam argattan? Warrii cubbooleelleen akkasuma warra isaanii deebisaan se'uu wa liqeessaa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Worra isinii deebisu callaa abdattanii yoo liqeessitan galata maal qabdan? Cubbamtoonnillee akkasuma nama isaanii deebisuu danda'uu waan liqeessaniif.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Worra isinii deebisu callaa abdattanii yoo liqeessitan galata maal qabdan? Cubbamoonnillee akkasuma nama isaanii deebisuu danda'uu waan liqeessaniif.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

harka nuuf deebisan jettanii namoota yaaddaniif yoo liqeessitan caalimaya maal argattan? Kama liqeessitan san deebifittanii fudhachu'uuf ammoo, cubbamoonnin'llee cubbamootaaf ni liqeessan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Worra akka isinii deebisu addattanu calla'aaf yoo liqeessitane, eebba maan dhaggatan ree? Waan liqeessane san deebi'anee fudhatiisaaf, cubbaaleyyiinuu cubbaaleyyi'iif hin liqeessan.