Luke 7:33 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yohaannisiin cuuphaan adoo sagalee hin nyaatin, daadhii woyni'iille hin unin dhufee jennaan, ‘Inni durriisa ifi keessaa qaba’ jettane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yohanani nama batisu d'umnaani qit'a inyaanne, farsole ind'unne, ammo isani, Inni maraata jettaniini.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yoh. aannisiin nama cuuphu dhumnaan qixxaa hinnyaanne, daadhiillee hindhunne, isan ammoo, ‘Innii maraataa’ jettaniin.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yohaannis cuuphaan hennaa dhufe xoroshoo hin nyaatu. Daadhii woyini'iillee hin dhugu. Isin ammo, ‹Inni jinnii uf keessaa qaba› jettan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yohaannis cuuphaan hennaa dhufe, xoroshoo hin nyaatu. Daadhii woyini'iillee hin dhugu. Isin ammoo, ‹Inni jinnii uf keessaa qaba› jettan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Akkuma kana Yohaannisiin Cuuphaan midhaan uduu hin nyaatnii fi daadhii woyinni'llee uduu hin dhugin dhufinnaan, ‹inni jinnii qaba› ni jettaniin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yohaannisiin cuuphaan adoo sagalee hin nyaatin, daadhii woyni'iille hin unin dhufee jennaan, ‹Inni durriisa ifi keessaa qaba› jettane.