Luke 7:38 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuusiin duuba miila isaa bira dhaabbattee, booyaa imimmaaniin miila isaa jiitte. Achiin duuba rifeensa mataa ifiitiin miila isaa haxoottee, sunqataa fiqiree issite.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Isiini duuba fulla miila isaa ejatte boote imimaani miila isaa irati ch'och'obsite, rifeensa mata ufitiini haat'e, miila d'ungate, d'ad'a suni dibde.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Isiin duuba fulaa miila isaa ejjitee boottee imimaan miila isaa irratti cocobsitee, rifeensa mataa ufiitiin irraa haxxee, miila isaa dhungattee, dhadhaa dibde.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Duuba isaatiin luka isaa bira dhaabattee booya'aa imimmaaniin luka isaatitti jissitee rifeensa ufiitiin haqa'aa luka isaa dhungata'aa urgoo diba'aa turte.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Duuba isaatiin luka isaa bira dhaabattee booya'aa imimmaaniin luka isaatitti jissitee rifeensa ufiitiin haqa'aa luka isaa dhungata'aa urgoo dibaa turte.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesusiin gara duubaatiin miila isaa bira dhaabattee booya'aa, miillan isaa imimmaan isi'iitiin ni jiifttii fi rifeenissa mataa isi'iitiin'llee ni sukkuumtti ture, miila isaa'llee dhungata'aa shittoo ni dibddi ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuusiin duuba miila isaa bira dhaabbattee, bowaa imimmaaniin miila isaa jiitte. Achiin duuba rifeensa mataa ifiitiin miila isaa haxoottee, sunqataa fiqiree issite.