Luke 7:45 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ati sunqattee ana hin fudhanne, isiin ammoo haga ani dhufee jalqaddee miila kiyya sunqatiisa hin lakkinne.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Atini na ind'unganne, ammo isiini haga anini arma seene miila kiyya d'ungachu illakimne.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Atin na hindhunganne, isiin ammoo haga anin arma seenee miila kiyya dhungachuu hinlakkimne.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ati na hin dhunganne; isiin ammo urga ani mana seenee jalqabdee luka kiyya dhungachuu hin dhiifne.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ati na hin dhunganne, isiin ammoo urga ani mana seenee jalqabdee luka kiyya dhungachuu hin dhiifne.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ati yoo ana simattu ana hin dhuniganne, isiin garuu gara mana keetii yeroo aseenee jala qabddee, miila kiyya dhungachuu addaan hin kunne,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ati sunqattee na hin fudhanne, isiin ammoo haga ani dhufee jalqaddee miila kiyya sunqatiisa hin lakkinne.