Luke 8:15 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Sanyiin biyyee dansaa keessa buute, worra dubbii dhage'ee gadhaa qajeela'aa fi dansa'aan jabeessee qabatee, ciniinnatee ossiisaan midhaan buusu.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Mid'aani biyye dansa keesa jigani suni jara dubbi d'ageennaani garaa d'ugatiifi dansaani qabate obse mid'aani baasu fakaatani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Midhaan biyyee dansaa keessatti jigi sun warra dubbii dhageennaan garaa dhugaatiifi dansaan qabatee obsee midhaan baasu fakkaatan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Sanyiin lafa mishaa irratti bu'e ammo worra dubbii Rabbii dhagayanii amanamumma'aa fi mishumma'aan fudhatanii obsaan sanyii daraaraniiti.»

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Sanyii lafa mishaa irratti bu'e ammoo worra dubbii Rabbii dhagayanii, amanamuuma'aaf mishumma'aan fudhatanii obsaan sanyii daraaraniiti.»

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Lafa mishaa irra sanyiin bu'e ka muldhisu garuu, onnee misha'aa fi qalbbii qajeelttu'uun dubbii dhagayanii worra eegan, isaan'llee worra dubbi'iin jabaatanii, firii daraaran.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Sanyiin biyyee dansaa keessa buute, worra dubbii dhage'ee gadhaa qajeela'aa fi dansa'aan jabeessee qabatee, ciniinnatee ossiisaan midhaan buusu.