Luke 8:21 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus ammoo deebisee, “Haati tiyyaa fi obboleeyyan tiyya worra dubbii Waaqaa dhage'ee hujii irra oolchu” isaaniin jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo inni waan worraani jed'e, Haad'a tiyyaafi oboleyaani tiyya nama dubbi Waaqa d'agaye tolchu.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Innii ammoo warraa deebisee, “Haadha tiyyaa fi obboleeyyan tiyya nama dubbii Waaqaa dhaga'ee guutuu” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Inni deebisee, «Haati tiyyaa fi obboleewwan tiyya worra dubbii Rabbii dhagayanii hojii irra oolchan» isaaniin jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Innillee deebisee haati tiyyaaf obboleewwan tiyya worra dubbii Rabbii dhagayanii hojii irra oolchan isaaniin jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus'llee, «Dubbii Waaqaa dhagayanii worri raawwatan marrinuu, isaan haadha kiyyaa fi obboleeyyan kiyya» jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus ammoo deebisee, «Haati tiyyaa fi obboleeyyan tiyya worra dubbii Waaqaa dhage'ee hujii irra oolchu» isaaniin jedhe.