Luke 8:38 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Namichi durriisoti keessaa bayane, “Si woliin deemuu?” jedhee Yesuus kadhate. Yesuus ammoo,
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Namichi kaani, ka jinniini keesaa baate, aka isa gula deemu kad'ate, ammo inni ufi jalaa deebise waan jed'eeni,
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Namichii jinniin keessaa yaate kaan, “Si gula deema” jedhee isa kadhate; innii ammoo ufi jalaa deebisee,
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Namichi jinniin keessaa baye sun Yesuusiin, «Si woliin jiraadha» jedhee isa kadhate.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Namichi jinniin keessaa baye sun Yesuusiin, «Si woliin jiraadha» jedhee isa kadhate.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Namichi hafuuronni jinniiwwan bayaniif'llee Yesusiin, «Yabo'oo si haa horddofuu» jedhee, ni kadhateen. Yesus garuu akkana jedhee ni geegesseen.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Namichi durriisoti keessaa bayane, «Si woliin deemuu?» jedhee Yesuus kadhate. Yesuus ammoo,