Luke 8:44 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Isiin duuba Yesuusiitiin dhuttee handaara woyaa isaa tuxxee, dhiigi isi'ii ka jigu yoosuma dhaabbate.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yeso gula d'ufte handaara woya isaa tut'e; hojuma suni d'iigi isii ch'ite.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Isiin Yesus gula dhuftee handaara wayaa isaa tuxxee; achumaan dhiigii isii cite.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isiin isa duubaan dhuftee handaara uffata isaa tuxxe. Yoma san dhiinni isii keessaa jiga'aa ture sun cite.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isiinillee duuba isaatiin dhuftee handaara uffata isaa tuxxe. Yomasan dhiinni isii keessaa jiga'aa ture sunillee cite.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Isiin'llee gara Yesusii dhufittee gara dudda duuba isaatiin dhiyaatteeti qaccee uffata isaa ni tuqixxe, bakkumatti dhiigin isi'ii jiguu ni dhaabe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isiin duuba Yesuusiitiin dhuttee handaara woyaa isaa tuxxee, dhiigi isi'ii ka jigu yoosuma dhaabbate.