Luke 8:50 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus ammoo yennaa waan kana dhage'e Yaayiroosiin, “Hin sodaatin; dhugeeffadhu malee, intalti teeti hin fayyiti” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo Yeso d'ageennaani waan jed'eeni, Insodaatini, d'ugefachuma d'ugefad'u, isiini imfayiti.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yesus ammoo dhageennaan Yayirosiin, “Hinsodaatin, dhugeeffachuma dhugeeffadhuu, isiin infayyitii” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuus ammo dhagayee Iyyaa'iroosiin, «amani malee hin sodaatin hin fayyitii jedhee deebiseef.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuusi ammoo dhagayee, amani malee hin sodaatin hin fayyitii jedhee deebiseef.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus garuu kana dhagayee Iyyaaryosiin, «Jabaadhu hin sodaatin aman qofa, intalitti kee ni fayyiti» jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus ammoo yennaa waan kana dhage'e Yaayiroosiin, «Hin sodaatin; dhugeeffadhu malee, intalti teeti hin fayyiti» jedhe.