Luke 9:16 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus daabboo xaltaa shanii fi qurxummii lama fudhee, gara ol-gubba'aa ilaalee, Waaqaaf galata galchee, caccassee, kolba'aaf akka qoodanu barattootatti kekenne.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yesoni qit'a shanaaniifi qurt'umi lamaani taani fuud'e, gubba olmillate eebise ch'ach'abse jara ufiti kenne, aka gumi gololchani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yesus qixxaa shanaanii fi qurxummii lamaan taan fuudhee, gara Waaqaa olmillatee eebbisee, cacabsee akka gumiin gololchan jara ufiitti kenne.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Innillee xoroshoo shanii fi qurxummii lamaanuu fuudhee gara sami'ii ol laalee eebbisee caccabsee gumi'iif akka kennan darasoota ufiititti kenne.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Innillee xoroshoo shanii fi qurxumii lamaanuu fuudhee gara sami'ii ol laalee, eebbisee, caccabsee gumi'iif akka kennan darasoota ufiititti kenne.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaan duubatti'llee Yesus buddeena shananii fi qurxummii lamaan fuudhee gara samii ol jedhee laaleeti Waaqa ni galateeffate, kukkutee'llee namootaaf akka qoodan barattoota isaa titti ni kenne,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus daabboo xaltaa shanii fi qurxummii lama fuudhee, gara ol-gubba'aa ilaalee, Waaqaaf galata galchee, caccassee, kolba'aaf akka qoodanu barattootatti kekenne.