Luke 9:45 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Barattooti ammoo dubbii tana hin hubanne. Hiikkaan isaan duraa waan dhokateertuuf hubatuu hin dandeenne; dubbii tana isa gaafatiisalle sodaatane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo worri dubbi tana inhubanne wonti akanatiifi waan kana ya worra dura d'ossaani, aka worri dandae inhubanne, worrileeni waan dubbi suni Yeso gaafachu sodaate.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Waan akka warraa hingalle duraa dhossaaniif, warrii ammoo dubbii tana hinhubanne, warriilleen waan dubbii sunii Yesus gaafachuu sodaate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isaan ammo waan kana hin hubanne. Hiikkaan isaan jalaa waan dhokateeruuf hubachuu hin dandeenne; Kanaaf isaan waan kana gaafachuu sodaatan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isaan ammoo waan kana hin hubanne. Hiikkaan isaan jalaa waan dhokateeruuf hubachuu hin dandeenne; Kanaaf isaan waan kana gaafachuu sodaatan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Isaan garuu waan kana hin hubanne, dhossaan haasayaa'llee isaan jalaa dhokatee ture, akka isa hin gaafanneef'llee ni sodaatan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Barattooti ammoo dubbii tana hin hubanne. Hiikkaan isaan duraa waan dhokatteertuuf hubatuu hin dandeenne; dubbii tana isa gaafatiisalle sodaatane.