Luke 9:52 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Gara ollaa Samaariya'aa dhaqanee waan mara akka isaaf qopheessanuuf, inni ergantoota ifiin dura erge.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Nama ufi dura erge, ka deeme olla Samaria toko seene fulla isaa mid'aasu.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Nama deemee ollaa Samaariya tokko seenee fulaa isaa qopheessu ufi dura erge.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Gara qachaa Samaariya'aa dhaqanii waan maraa akka isaa qopheessaniif worra dhaamsa geessan erge.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Gara qachaa Samaariya'aa dhaqanii, waan maraa akka isaa qopheessaniif worra dhaamsa geessan erge.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Isaan durana durssanii ka deeman ergamoota ni erge, isaan'llee waan maraa qopheessu'uuf, samaariya'atti gara ta argamittuu gara ganda tokkoo ni dhaqe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Gara ollaa Samaariya'aa dhaqanee waan mara akka isaaf qopheessanuuf, inni ergantoota ifiin dura erge.