Luke 9:62 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus isaan, “Nami qottoo harkatti qabatee, ifiin duuba ilaalu mootummaa Waaqaatiif hin te'u” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yesoni waan isaani jed'e, Nami harka ufi ginda ira kaye ufi duuba millatu tokoleeni Finna Waaqaati himmalle.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yesus isaan, “Namii harka ufii gindaa irra ka'ee ufi duuba millataa hin qotu; namii akkasii tokkoolleen Mootummaa Waaqaatii hinmalle” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuus ammo, «Eennullee ka dongoraa harkisa'aa harkatti qabatee uf duuba laalu jeennata Rabbiitiif hin malu» jedheen.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuus ammoo, «Eennullee dongoraa harkisa'aa harkatti qabatee ka uf duuba laalu jeennata Rabbiitiif hin malu» jedheen.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus'llee, «Qotu'uuf irffii qabatee gara duubaa naminni laalu, Mootummaa Waaqaatiif ka malee miti!» jechu'uun ni deebiseef.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus isaan, «Nami qottoo harkatti qabatee, ifiin duuba ilaalu mootummaa Waaqaatiif hin te'u» jedhe.