Luke 9:8 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Worri dhibiin Eliyaas mudhateera, worri dhibiille raagota durii keessaa tokkochatti du'aa ka'eera jedhane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Nami gari, Eliyaani ya mullate jed'e, ammo ka gari, Raagi duri toko yayu duisa keesaa kae jed'e.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

namii garii ammoo Eliyaas ya mullate jedhee, ka garii ammoo, raagota durii keessaa tokko yaayyuu ka'e jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kuuwwan ammo Eeliyaasitu mudhate, kuuwwanillee Raattota duraa keessaa tokko ka'eera jedha'aa waan turaniif mame.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Kuuwwan ammoo Eeliyaasitu mudhate, kuuwwanillee Raattota duraa keessaa tokko ka'eera jedha'aa waan turaniif mame.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Akkuma kana tokko tokko, «Nabiyyichi Eliyaas deebi'ee dhufee jira» yoo jedhan, kuunniin ammoo, «Nabiyyoota duraanii keessaa tokkochi du'aa ka'ee jira» ni jedhan ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Worri dhibiin Eliyaas mudhateera, worri dhibiille raagota durii keessaa tokkochatti du'aa ka'eera jedhane.