Malachi 1:6 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

AABBO Waaqi waan qaaloleeni jed'u, Ilmi abba ufiti saalfata, ammalle tisseleeni nama hojattufi saalfatti. Yo anini abba keesani taate, isani maafi naa insaalfanne? Yo anini gudda keesani taate, isani maafi na insodaanne? Isani na tufattani ammo, Nu akami si tufanne? jettani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Waandhi banii maraa gadootaan akkana jedha, «Ilmi abbaa ufii, hojjataan gooftaa ufii hin kabajja; eega ani abbaa keessan ta'e maaf na hin kabajjine ree? eega Gooftaa keessan ta'e maaf ulfinna naa hin kennine ree? isin maqaa kiyya tuffattaniirtan; garuu maqaa kee attamitti tuffanne? jettanii gaafattan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Mootiin Waan Maraa Ka Waan Mara Dade hayyoota isa tuffatanuun, «Ilmi abbaa ifii, hojjataan hojjachiisaa ifii hin ulfeessa; adoo ani abbaa keessan te'eeruu maaf na ulfeessuu dhaddane ree? Adoo ani hojjachiisaa te'eeruu maaf na sodaatuu dhaddane ree? Isin ammoo, ‹Attamiin si tuffanne?› jettanee gaafattan.