Malachi 4:1 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

AABBO Waaqi Guddaani waan jed'u, Guyyaani ind'ufa, ka ch'ubbichafi nami ufi saaduleeni aka buuyo godde gubatu. Guyya suni worri ch'ufti gubate hobae daara d'aba.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Waandhi banii maraa akkana jedha, «Guyyaan worri uf jajanii fi worri waan hamaa hojjatan akka bura'aatitti gubatan dhufa'aara; guyyaan dhufu sun hiddaa fi haafa isaanii maraa uduu hin hambifne guba.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Mootiin Waan Maraa Ka Waan Mara Dade, «Kunoo, guyyaan akka barbada ibiddaa gubu dhufaara; yennaa sanitti worri kooruu fi worri hantuu huju martinuu akka hicaace'ee ti; guyyaan dhufu sun isaan hin guba; hidda yookiin damee isaaniif hin lakkisu.