Mark 10:34 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

isaan isa hin ceeggatan, itti hin tufan, dhaananee hin ijjeesan; ammoo guyyaa sadiin duuba du'aa hin ka'a” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Duuba isa goyeesani, hanch'ufa iti tufani, lichooni d'aanani, ijeesani, ammo eegi guyya sadi inni inkaa.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Duuba isa gooyyeesanii, hancufa itti tufanii, lichoon dhaananii, ijjeesani, innii ammoo guyyaa sadiin duuba du'aa inka'a” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isaan isatti baldan, itti tufan, hin tumaniin, hin ajjeesan; haa ta'uu ammo guyyaa sadeesso'ootitti hin ka'a» isaaniin jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isaan itti baldan, itti tufan, hin tumama, hin ajjeesan; haata'uu ammoo guyyaa saddaffa'aa hin ka'a» isaaniin jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ummanni Waaqa dhugaa titti hin amanne'llee itti baldan, itti ni tufan, ni dhaananiin, ni ajjeesaniin'llee. Garuu guyyaa sadihiin duubatti, du'aa ni ka'a.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

isaan isa hin ceeggatan, itti hin tufan, dhaananee hin ijjeesan; ammoo guyyaa sadiin duuba du'aa hin ka'a» jedhe.