Mark 11:14 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Maarre Yesuus harruu saniin, “Eennulle ijjumaa deebi'ee midhaan si irraa hin nyaatin!” jedhe. Barattooti isaalle waan inni jedhe kana dhage'ane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni waan jed'eeni, Nami tokoleeni iti deebie mid'aani sira inyaatini! Jari isaa waan kana d'agaye.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Innii yoosuma odaa kaaniin, “Itti deebi'ee namii tokkolleen midhaan sirraa hin nyaatinii been!” jedhe. Jennaan jarii isaa akka innii waan kaan jedhee dhagaye.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hennama san Yesuus mukattii hurbu'uu saniin, «Ammaa achi eennullee midhaan si irraa hin nyaatin!» jedhe. Darasoonni isaallee waan inni jedhe kana dhagayan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Hennama san Yesuus mukattii hurbu'uu saniin, «Ammaa achi eennullee midhaan sirraa hin nyaatin!» jedhe. Darasoonni isaallee waan inni jedhe kana dhagayan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaaf Yesus mukattii harbbu'uutiin, «Ammaa achitti eennu'llee si irraa firii hin nyaatin!» jedheen. Kana'llee yoo dubbattu, barattoonni isaa ni dhagayan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Maarre Yesuus harruu saniin, «Eennulle ijjumaa deebi'ee midhaan si irraa hin nyaatin!» jedhe. Barattooti isaalle waan inni jedhe kana dhage'ane.