Mark 11:25 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Yennaa daadimatiisaaf kaatanee dhaabbattanu, abbaan keessan ka ol-gubbaa jiru yakkaa keesssan akka isinii araaramu, eennulle irratti quuqaa yoo qabaattane araarama'a. [
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammalle, hojja ejattani Waaqa kad'attani ch'ufa, namaa araarama, yo nami isani dabse jiraate, aka Abbaani keesani ka gubba wollaala keesanile isanii araaramu. [
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Ammallee, yo Waaqaa kadhattani dhaabattan cufa, yo namii isan dabse jiraatee, namaa araarama, akka Abbaan keesan ka gubbaalleen wallaala keessan isanii araaramu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Hennaa Rabbiin kadhachu'uuf dhaabattan Abbaan keessan ka samii jiru yakka keessan akka isinii araaramu eennuun irrattillee komii yoo qabaattan araaramaa'a.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Hennaa Rabbiin kadhachu'uuf dhaabattan, Abbaan keessan ka samii jiru yakka keessan akka isinii araaramu, eennuun irrattillee komii yoo qabaattan araaramaa'a.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Abbaan keessan ka sami'ii jiru cubbuu keessan akka isinii dhiisuuf, isin'llee kadhanna'aaf yeroo dhaabattanitti naminni waan tokkoon isin mufachiisee yoo jiraate, dhiifama taasisa'aaf. [
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
«Yennaa daadimatiisaaf kaatanee dhaabbattanu, abbaan keessan ka ol-gubbaa jiru yakkaa keessan akka isinii araaramu, eennulle irratti quuqaa yoo qabaattane araarama'a. [