Mark 11:29 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Yesuus deebisee, “Ani waan tokko isin gaafadha; yoo anaaf deebittane, anille baallii maaniitiin waan kana mara akka tolchu isinitti hima.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Yesoni waan jed'eeni, Anileeni waan toko isani gaafad'a; nati hima, duuba anileeni jabeenna anini waan kana tolchuuni isaniti hima.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Yesus ammoo deebisee, “Anilleen waan tokko isan gaafadhaa; natti himaa, duuba anilleen jabeenna waan kana cufa toolchuun isanitti himaa.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Yesuusillee deebisee, «Ani waan tokko isin gaafadha; yoo isin naaf deebiftan Anillee baallii maali'iitiin waan kana maraa akka godhu isinitti himaa.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Yesuusillee deebisee, «Ani waan tokko isin gaafadha; yoo isin naaf deebiftan, Anillee baallii maali'iitiin waan kana maraa akka godhu isinitti hima.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Yesus'llee akkana isaaniin ni jedhe, «Ani'llee gaafii tokko isin ni gaafadha, isin deebii yoo naaf kennitan ani'llee wonittoota kanniin aangoo maali'iitiin akka raawwadhu, isinitti ni hima.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Yesuus deebisee, «Ani waan tokko isin gaafadha; yoo naaf deebittane, anille baallii maaniitiin waan kana mara akka tolchu isinitti hima.