Mark 12:22 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Isaan torbaanuu dubartuma san fuudhanee, ammoo ijoollee adoo hin uumatin irraa du'ane. Muummee irratti dubartiin sunille duute.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Torbaanu isi fuunaani ijoolle inarganne. Eege niitileeni doote.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Jarii torbaanuu isii fuunaan ilmee hinarganne; eegee niitiilleen doote.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Isaan torbanuu dubartima san fuudhanii haa ta'uu ammo ijoollee uduu hin uumatin irraa du'an. Isaan maraan maayessa ammo dubartiin sunillee hin duute.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Isaan torbanuu dubartima san fuudhanii, Haata'uu ammoo ijoollee uduu hin uumatin irraa du'an. Isaan maraan maayessa ammoo dubartiin sunillee hin duute.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
haala kanaan obboleeyyan torbanuu isii dhaalanii fiixaa uduu bakka hin buusin ni du'an, maraan duubatti ammoo dubarttiinuu ni duute.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isaan torbaanuu dubartuma san fuudhanee, ammoo ijoollee adoo hin uumatin irraa du'ane. Muummee irratti dubartiin sunille duute.