Mark 12:29 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Yesuus, “Ajaji guddichi, ‘Israa'el, dhage'i! Goottaan Waaqi keenna Goottaa tokkocha.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Yesoni waan jed'eeni, Seeri ka ch'ufa ira jaba kana. Ee Israeli, d'agayi, Aabbo Waaqa keenna Aabbo tokocha.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Yesus deebiseefii, “Seerii seera cufa irra jabaa kanaa, Me Israa'el, dhagayi! Aabboo Waaqii keenna Abbaa tokkocha.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Yesuusillee deebisee akkana jedheen, «Ajanyi guddichi, ‹Israa'eel dhagayi! Waandhi Gooftaan keenna Gooftaa tokkocha.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Yesuusillee deebisee akkana jedheen, «Ajanyi guddichi, ‹Israa'eel, dhagayi! Waandhi Gooftaan keenna Gooftaa tokkocha.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Yesus'llee akkana jechu'uun ni deebiseef, «Ajajinni maara caalu, ‹yaa Israa'eel, dhagayi!, Waaqinni keenna Waaqa tokko,
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Yesuus, «Ajaji guddichi, ‹Israa'el, dhage'i! Goottaan Waaqi keenna Goottaa tokkocha.
Recommended Reading