Mark 12:32 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Barsiisaan Seera Muuse'ee Yesuusiin, “Barsiisa'a! Dansaa dubbatte; ‘Goottaa Waaqa tokkocha malee, Waaqi dhibiin hin jiru’ jettee ka dubbate dhuga'a.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Nami Seera beekhu kaani waan Yesoni jed'e, D'uguma baanta, Aabbo atini waan d'uga dubbatte, aka Waaqi toko ch'alla, ammalle aka kad'ibiini injirre, isa male;
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Namii Seera beeku kaan ammoo Yesusiin, “Dhuguma baanta, Aabboo, ‘Atin ka Waaqaa tokko malee ka dhibiin hinjiru’ jettee, waan dhugaa dubbatte.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Barsiisaan Seera Muuse'ee Yesuusiin, «Barsiisaa'a! ‹Rabbii tokkocha malee Waandhi biraa hin jiru› jettee ka dubbatte dhuga'a.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Barsiisaan Seera Muuse'ee Yesuusiin, «Barsiisaa'a! ‹Rabbii tokkocha malee, Waandhi biraa hin jiru› jettee ka dubbatte dhuga'a.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Barsiisichi seeraa'llee Yesusiin akkana ni jedheen, «Yaa barsiisaa! ‹Waaqinni tokko, isa malee'llee Waaqinni bira'aa hin jiru› jettee, ka dubbatte dhuga'a.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Barsiisaan Seera Muuse'ee Yesuusiin, «Barsiisa'a! Dansaa dubbatte; ‹Goottaa Waaqa tokkocha malee, Waaqi dhibiin hin jiru› jettee ka dubbate dhuga'a.