Mark 12:4 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Abbaan muka woyini'ii ammalle hojjataa dhibii gara isaanii erge; qottee bultooti mataa isaa dachanee qaanessane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammalle abbaani tisse d'ibi worrati erge. Isale mata d'oosani ch'eersani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ammallee abbaan hojjataa dhibii warratti erge. Isallee mataa dhodhoosanii ceersan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Abbaan muka woyini'ii ammallee hojjataa biraa gara isaanii erge; isaan ammallee mataa isaa baqassanii salphisanii ari'an.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Abbaan muka woyini'ii ammallee hojjataa biraa gara isaanii erge; isaan ammallee mataa isaa baqassanii salphisanii ari'an.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Deebi'ee'llee abbaan qabeennaa tajaajilaa bira'aa ni erge, qonnaan bulttoonni tajaajilaa kana'llee dhaga'aan burussan, salphisaniinii, ni deebisaniin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Abbaan muka woyni'ii ammalle hojjataa dhibii gara isaanii erge; qonnaan bultooti mataa isaa dachaanee qaanessane.