Mark 13:12 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Obboleessi obboleessa, abbaalle ilma gara du'aa dabarsee hin kenna. Ijoolleen worra ifiititti kaatee hin ijjeesisiitti.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Oboleesi oboleesa ufi ijeechaati kenna, ammalle ijoolleeni aka abbooti ijeesani feeti.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yo sun obboolessii obbooleessa ufii dabarissee ijeechaa kenna, abbaan ilma ufii dabarsee kenna, ijoolleelleen warra ufii irratti kaateetti ijjeesisifti.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Obboleessi obboleessa, Abbaanillee ilma ufii du'aaf dabarsee kenna. Ijoolleen worra ufiititti ka'anii ajjeesan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Obboleessi obboleessa, Abbaanillee ilma ufii du'aaf dabarsee kenna. Ijoolleen worra ufiititti ka'anii ajjeesan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Obboleessi obboleessa isaa, abbaan'llee ilma isaa du'aaf dabarssee ni kenna, ijoolleen'llee maatii isaanii irraatti diinumma'aan ni ka'an, isaan'llee ni ajjeesan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Obboleessi obboleessa, abbaalle ilma gara du'aa dabarsee hin kenna. Ijoolleen worra ifiititti kaatee hin ijjeesisiitti.