Mark 14:22 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Adoo nyaatiisatti jiranuu, Yesuus xaltaa daabbo'oo fuudhee, eebbisee, caccassee, barattoota ifiitiif kennee, “Fudhadha'a; kun foon kiyya!” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ato worri sagale nyaatu, Yesoni qit'a fuud'e, eebise, ch'ach'abse, worrati kenne waan jed'e, Hood'a, kunini nafa kiyya.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Adoo warrii sagalee nyaachuutti jiruu, Yesus qixxaa fuudhee, eebbisee, cacabsee warratti kennee, “Hoodhaa, kunini nafa kiyyaa” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Uduu nyaata'aaran Yesuus xoroshoo fuudhee eebbisee, caccabsee, darasoota ufiitiif kennee, «Hoo'aa kun foon kiyyaa» jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Uduu nyaata'aaran, Yesuus xoroshoo fuudhee, eebbisee, caccabsee, darasoota ufiitiif kennee, «Hoo'aa kun foon kiyya» jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Uduma isaan nyaachuu irra jiran Yesus hibsittii ol fuudhee eebbise kukkutee'llee barattoota isaatiin, «Hoo'aa, kun foon kiyya» jedhee isaaniif kenne.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Adoo nyaatiisatti jiranuu, Yesuus xaltaa daabbo'oo fuudhee, eebbisee, caccassee, barattoota ifiitiif kennee, «Fudhadha'a; kun foon kiyya!» jedhe.