Mark 14:32 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuusii fi barattooti isaa addee Getesemaanee jedhantu takka dhaqanee, inni isaaniin “Haga Ani daadimadhu asi tee'aa” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Fulla toko ta Gethsemane jed'ani d'ufani; Yesoni waan jara ufitiini jed'e, Arma tataa, haga anini Waaqa kad'ad'u.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Fulaa tokko ta Getesemaane jedhani dhufani; Yesus jara ufitiin, “Haga ani Waaqaa kadhadhu arma tata'aa” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isaanillee gara hulee Getesamaanii jedhamtu dhufanii, darasoota ufiitiin, «Haga faateffadhuuf as turaa'a» isaaniin jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isaanillee gara hulee Getesamaanii jedhamtu dhufanii, darasoota ufiitiin, «Haga faateffadhuuf arma taa'aa'a» isaaniin jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaan duubatti gara bakka Getesemaanee jedhamuu ni deeman, Yesus barattoota isaatiin, «Ani achitti yoo kadhadhu isin asi turaa» isaaniin jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuusii fi barattooti isaa addee Getesemaanee jedhantu takka dhaqanee, inni isaaniin «Haga Ani daadimadhu asi tee'a'a» jedhe.