Mark 14:40 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yesuus gara barattootaa yennaa deebi'ee dhufe, ilti isaanii waan dunquuqotteertuuf rafaneeranuun dhagge; isaan waan deeffatanulle wollaalane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammalle deebinaani, worra rafu arge, ilti worraa mugatiini ulfaatte, worri ammalle waan deefatu imbeekhu.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ammallee deebinaani, warra ufumaa rafu arge; ilti warraa guddoo mugatiin ulfaattee, warrii waan isaa deebisuu wallale.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yesuus gara darasootaa hennaa deebi'ee dhufe ijji isaanii waan dunquqoofteertuuf ka rafaniiran arge; isaan waan deebisanillee hin beenne.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yesuus gara darasootaa hennaa deebi'ee dhufe, ijji isaanii waan dunquqoofteertuuf ka rafaniiran arge; isaan waan deebisanillee hin beenne.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Akkuma kana deebi'ee'llee yeroo dhufetti, ijji isaanii hirribaan ulffattee waan tureef, rafanii'llee isaan ni argate, waan isaa deebisan'llee hin beekan ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus gara barattootaa yennaa deebi'ee dhufe, ilti isaanii waan dunquuqotteertuuf rafaneeranuun dhagge; isaan waan deeffatanulle wollaalane.