Mark 14:45 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yihudaan akkuma achi geyeen, gara Yesuusii dhaqee, “Barsiisa'a!” jedhee isa sunqate.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

D'umnaani, inni maro tokotu gara Yeso d'aqe, Aabbo jed'e d'ungate.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yihudaan dhumnaani, akkuma achi ga'eenii gara Yesus dhaqee, “Aabboo kiyya” jedhe dhungate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yihuudaan akkuma achi gayeen gara Yesuusii dhaqee, «Barsiisaa'a!» jedhee isa dhungate.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Yihuudaan akkuma achi gayeen, gara Yesuusii dhaqee, «Barsiisaa'a!» jedhee isa dhungate.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yihudaan'llee bakkumatti dhufee gara Yesusii dhiyaateeti, «Yaa barsiisaa!» jedhee, ni dhungateen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yihudaan akkuma achi geyeen, gara Yesuusii dhaqee, «Barsiisa'a!» jedhee isa sunqate.