Mark 14:47 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Worra achi dhaabbataneeranu keessaa tokkochi goraadee buqqifatee, garbicha hayyicha gudda'aa dhowee, gurra irraa kute.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo namichi toko ka bira eju, sheefti ufi qalqala keesaa luqise, tisse qaallicha gudda d'ae, gurra toko iraa kute.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Warra dhaattu ejaajju keessaa namichii tokko goraade ufii qalqala keessaa luqqifatee, garbicha qaallicha guddaa dha'e, gurra tokko irraa kute.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ka isaan bira dhaabate keessaa tokko ammo guraadee luqqifatee hojjataa gadicha gudda'aa dhayee gurra irraa mure.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ka isaan bira dhaabate keessaa tokko ammoo guraadee luqqifatee, hojjataa gadicha gudda'aa dhayee, gurra irraa mure.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Worra achi dhaabatanii turan horddofittoota Yesusii keessaa tokko billaya isaa luqqifatee, tajaajilaa itti gaafatama'aa gurra ni mure.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Worra achi dhaabbataneeranu keessaa tokkochi shallaagaa buqqifatee, garbicha hayyicha gudda'aa dhowee, gurra irraa kute.