Mark 14:61 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Inni cadhise malee womaa hin dubbanne. Ammalle hayyichi guddaan isaan, “Masiihiin, Ilmi Waaqa ulfaata'aa si'ii?” jedhee gaafate.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo Yesoni dubbachu dide. Ammalle qaallichi guddaani isa gaafate waan jed'e, Atini Kristo, Ilma Waaqa ka guddisani mo?

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yesus ammoo dubbachuu didee calise. Qaallichi guddaan amma ammoo, “Atiin Kiristoos ilma Waaqaa ka ulfeesan moo?” jedhee gaafate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Inni hin cadhise malee womaa hin dubbanne. Ammallee gadichi guddaan «Kiristoos Ilmi Rabbii ulfaataan si'ii?» jedhee isa gaafate.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Inni hin cadhise malee, womaa hin dubbanne. Ammallee gadichi guddaan «Kiristoos Ilmi Rabbii ulfaataan si'ii?» jedhee isa gaafate.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yesus garuu ni caldhise malee deebii woyiituu hin kennine. Itti gaafatamaan qeesotaa'llee, «Ilmi Waaqa eebbifama'aa Masihichi si'i moo?» jechu'uun, irra deebi'ee ni gaafateen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni cadhise malee womaa hin dubbanne. Ammalle hayyichi guddaan isaan, «Masiihiin, Ilmi Waaqa ulfaata'aa si'ii?» jedhee gaafate.