Mark 14:69 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ammalle durrittiin tajaajiltittiin tuun isa dhaggitee worra achi dhaabbateeruun, “Namichi kun nama isaanii ti!” jette.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammalle garbitiini taani isa argite, waan worra isi bira ejaanjuuni jette, Kunini nama isaati.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ammallee hojjattuunn taan isa argittee, warra achi ejaajjuun, “Namichii Kunin isaan keessaa tokko” jette.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ammallee dubartiin hojjattuun sun isa argitee worra achi dhaabateeruun, «Namichi kun nama isaaniiti» jette.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ammallee dubartiin hojjattuun sun isa argitee worra achi dhaabateeruun, «Namichi kun nama isaaniiti» jette.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Hojjatittiin'llee Phexirosiin argitee, worra achi dhaabataniif, «Kun'llee gara worra isaati!» jechu'uun, deebitee dubbachuu jala ni qabdde.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ammalle durrittiin tajaajiltittiin tuun isa dhaggitee worra achi dhaabbateeruun, «Namichi kun nama isaanii ti!» jette.