Mark 14:9 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ani dhugumaan isinitti hima, biyyaa lafaa irratti Oduun Gamadaa addee lallabantu maratti wonni isiin goote kun qaabbii isi'ii te'ee himama” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

D'uguma, waan anini isaniini jed'u, fulla Odu Dansa iti odeesani ch'ufa, waan isiini tolchitele inodeesani, aka isi qaabatani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Dhuguma, waan anin isanitti himuu, fulaa oduu dansaa itti odeessan cufaatti waan isiin tolchitteellee hinhiman, akka isii qaabattan” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ani dhugamaan isiniin jedha, biyya lafaa irratti hulee Dubbiin Nagayaa kun itti lallabamu maratti, wonti isiin goote akka isiin qaabatamtuuf himama.»

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ani dhugamaan isiniin jedha, biyya lafaa irratti hulee Oduun Nagayaa kun itti lallabamu maratti, wonti isiin goote akka isiin qaabatamtuuf himama.»

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Dhugamaan isiniin jedha, biyya lafaa mara bakka wongeelli kun itti lallabamu bakka kamittuu, kun wonitti isiin raawwatte yaadannoo isiiti'iitiif, ni dubbatamaaf.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ani dhugumaan isinitti hima, biyyaa lafaa irratti Oduun Gammadaa addee lallabantu maratti wonni isiin goote kun qaabbii isi'ii te'ee himama» jedhe.