Mark 15:14 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Philaaxoos, “Maaf akkana jettan? Maan yakke?” jedhee gaafate. Isaan ammoo, “Isa fannisi!” jedhanee guddisanee hogisane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Pilatoni waan worraani jed'e, Maafi akana jettani? Inni hameenna maani tolche? Ammo worri guddise gohe waan jed'e, Isa fannisi.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Philaaxos ammoo, “Maaf akana jettani? innii hameenna maan tolchee?” isaaniin jedhe; warrii ammoo, “Isa fannisii” jedhee haga qaraallee irra guddisee iyye,

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Philaaxoosillee, «Wonti hamaan inni godhe maali'i?» isaaniin jedhe. Isaan ammo «Fannisi» jedhanii guddisanii iyyan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Philaaxoosillee, «Wonti hamaan inni godhe maali'i?» isaaniin jedhe. Isaan ammoo «Fannisi» jedhanii guddisanii iyyan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Philaaxos'llee, «Maali'iif? Balleessaan inni raawwate maal'i?» isaaniin jedhe. Isaan'llee, «Fannisiin!» jedha'aa, baayi'issanii ni iyyan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Philaaxoos, «Maaf akkana jettan? Maan yakke?» jedhee gaafate. Isaan ammoo, «Isa fannisi!» jedhanee guddisanee hogisane.