Mark 15:41 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Isaan yennaa inni Galiilaa jiru isa hordofanee, isa tajaajilane. Dubartooti dhibiin ta isa woliin gara Yerusaalemii dhufanelle achi jiran.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Isiini gaafa Yesoni Galilaya jiru isa gula yaate hojateefi. Ammalle nad'eeni heddu d'ibiti, ta isa woliini Yerusalemu olqabatte achi jira.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Warrii warra gaafa Yesus Galiilaa jiruu isa gula yaa'ee isaa hojjate. Ammallee nadheen hedduu dhibiitti, ta isa waliin Yerusaalemitti olqabatte achi jira.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isaan hennaa inni Galiilaa jiru isa faanaa deemanii isa tajaajilan. Dubartoonni biraallee isa woliin gara Yerusaalemii dhufanii achi jiran.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Isaan'llee yeroo Yesus Galiilaa turetti, isa ni horddofaniinii fi ni tajaajilaaniin turan. Akkuma kana Yesusiin woliin gara Yerusaalemii ka dhufan, dubarttoonni baayi'een bira'aa'llee ni turan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isaan yennaa inni Galiilaa jiru isa hordofanee, isa tajaajilane. Dubartooti dhibiin ta isa woliin gara Yerusaalemii dhufanelle achi jiran.