Mark 15:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Yennaa Jila Irra Dabaramaa, Philaaxoos worra hidhamane keessaa nama tokkocha, ka kolbaan gaafatte aadaa hiiku qaba.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Jila keesa aadaani isaa nama toko ka hid'aansa keesa jiru hiiti.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Philaaxos akka aadaa warratti waggaa cufaa guyyaa jila dabarsaa warra hidhaman keessaa nama gumiin “Nuu hikki” jette tokko hikkaa.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Hennaa ayyaana Faasika'aa Philaaxoos worra hidhaman keessaa nama tokko ka baniin gaafate isaanii hiiku'uuf aadaa qaban.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Hennaa ayyaana Faasika'aa Philaaxoos worra hidhaman keessaa nama tokko ka baniin gaafate isaanii hiiku'uuf aadaa qaban.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Philaaxos woggaa wogga'aan yeroo ayyaana Faasiikaa Yihudotaa titti, nama hidhamaa namoonni akka isaanii hiikamuuf gaafate hidhamaa tokko, isaaniif gadi dhiisa ture.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Yennaa Jila Irra Dabaramaa, Philaaxoos worra hidhamane keessaa nama tokkocha, ka kolbaan gaafatte aadaa hiiku qaba.